>>busca dentro do Silk-Art.jp by Google <<  Contatar: E-mail silk-art.jp@hotmail.com Tel: 046-286-7698

Silk-Art no Japao (japones)Camisetas Jaquetas Polos Agasalhos em silk-screen, banner e faixa produzido no JapaoComo funcionamos na Silk-ArtPort-folio Silk-ArtVer dicas, informacoes, tabela simples de valores...Camisetas, Moletons, Jaquetas, Polos, Babylook, Regatas...Banner, Adesivo, FaixaBrindes, chaveiros, canetas, sacolasDicas de desenho, arte final...Dados da empresa

(atendimento somente no território japonês - por que?)

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TOP(MENU)↑

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TOP(MENU)↑

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TOP(MENU)↑

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TOP(MENU)↑

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TOP(MENU)↑

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TOP(MENU)↑

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 TOP(MENU)↑

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 TOP(MENU)↑

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 TOP(MENU)↑

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 TOP(MENU)↑

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TOP(MENU)↑

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 TOP(MENU)↑

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 TOP(MENU)↑

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 TOP(MENU)↑

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 TOP(MENU)↑

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 TOP(MENU)↑

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 TOP(MENU)↑

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 TOP(MENU)↑

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 TOP(MENU)↑

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 TOP(MENU)↑

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 TOP(MENU)↑

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TOP(MENU)↑

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 TOP(MENU)↑

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TOP(MENU)↑

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 TOP(MENU)↑

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 TOP(MENU)↑

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 TOP(MENU)↑

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 TOP(MENU)↑

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 TOP(MENU)↑

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 TOP(MENU)↑

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TOP(MENU)↑

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TOP(MENU)↑

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 TOP(MENU)↑

 

PORT-FÓLIO - TRABALHOS REALIZADOS (1)
Aqui estão alguns de nossos trabalhos realizados ao longo destes anos. 
現在に至るまでの実績イメージギャラリー

今まで製作に関わってきたTシャツたち(一部だけ)がここに出揃ってますので見てやってください。 

 

 

 

Jaqueta da equipe de produção, em MARKING

 A logo foi recortado na máquina de plotter

イベントプロデューサーのスタッフTシャツ

カッティング機能によって精工に切り取られています

 

 

 

 

Camiseta impressa em silk-screen, reproduzindo o efeito de sombra e brilho pela reticulização

網線効果で画像の立体感覚を演出しました

 

 

 

 

 

O MARKING é resisente a muitas lavadas

O desenho possui muitas cores mas foram fielmente reproduzidas 

小牧市(愛知県)でオープンしたブラジル料理店スタッフTシャツ

 フルカラー画像もお手のものです

 

 

 

 

 

Camiseta para inauguração de um restaurante em Komaki

O brilho dentro das letras reproduzido em reticulado.

網点効果を用いて文字に光沢感を表現しました

小牧市(愛知県)でオープンしたブラジル料理店スタッフTシャツ

 

 

 

 

FILME COR PRATA APLICADO SOBRE JAQUETA DE NYLON

プレス機による銀色フィルムの熱転写

Jaqueta com filme prata para um cliente de Iida (Nagano)

Reparem na combinação do brilho prata sobre o nylon branco.

長野県飯田市のお客さんから依頼受けたナイロンジャケット

ロゴは銀色フィルム・写真の写り具合で良く見えないのが残念です

 

 

 

 

 

 

DEGRADÊ DIRETO C/ VARIAÇÃO SOBRE TOM DE 1 COR

グラデーション効果サンプル(単一色における色調の変化を表現)その1

 

Academia de lutas fez a camiseta em sua inauguração

Logo nas costas possui azu-lbranco

愛知県稲沢市にあるムエタイ道場Tシャツ

ロゴはグラデーションをかけてプリントしました

 

 

 

 

 

 

TINTA VINÍLICA SOBRE NYLON

ナイロン素材への油性インクプリントサンプ

Jaqueta para um time 4X4 de Hamamatsu

浜松市にあるオフロードチームのおそろいナイロンジャケット

バックのロゴはなるべく大きく

 

 

 

 

 

 

Jaqueta de nylon para campanha promocional em Ueda-shi

某語学スクール(長野県)のキャンペーンスタッフ用ナイロンジャケ

バックのロゴは際立って見えます

  

  

 

 

 

 

 

Banner promocional de Thai Massage (Nagoya)

impressão vista de perto - tinta tem 7 anos de durabilidade

道着に張り付けるスポンサーロゴパッチ

野外7年の耐久性を誇る高濃度溶剤インクです。

 

 

 

 

 

TINTA PLASTISOL ULTRA RESISTENTE

ゾル油性インクプリントサンプル

Patch para kimono de lutadores devidamente colado

Patch com tinta plastisol resistente a esfolões

道着に張るスポンサーパッチ

ディテール・堅牢度の高いゾルインクを使用しました。

 

 

 

 

 

Banner promocional de um grupo de capoeira em Osaka

Detalhe do design

カポエイラグループ「カイスドマール」垂れ幕

南十字架がアクセントをつけます

 

 

 

 

 

Design criado para grupo de capoeira que atua em Osaka

Impresso na barra da calça de lutador

大阪府で活躍するカポエイラグループ「カイスドマール」

ズボンにもあしらえてみました。

 

 

 

 

 

 

A mesma logo foi impressa na mochila

Detalhe da impressão da logo

ナップザックにもスクリーン印刷を

ロゴデザインの詳細

 

 

 

 

 

 

Camiseta feita para academia em Toyohashi (Aichi)

Camiseta vista de trás

格闘技ジム(愛知県豊橋市)のTシャツです

背面のプリントイメージはこうなりました

 

 

 

 

A logomarca foi feita a partir do rasculho enviado pelo cliente

デザインはこのラフ書きから起こしました。

リント面のディテール・インクが厚くぬりこまれています

 

 

 

 

 

 

EFEITO DEGRADÊ PELA RETICULIZAÇÃO

網掛けによる擬似グラデーション効果のサンプル

 Feito para oficina de carros

ポーツカーのドレスアップガレージTシャツ

 

 

 

 

Logomarca contém um detalhe em degradê na laranja

Detalhe do degradê simulado com sobreposição de amarelo sobre laranja. 

デザインにはグラデーション効果がかかっております

グラデーション効果のアップ画像

 

 

 

 

 

 

 

Jaqueta feito para danceteria em Nagahama (Shigaken)

Detalhe da impressão da logo no peito

ダンスクラブ(滋賀県)から依頼を受けました

スタッフ用コートです。胸にロゴがワンポイント。

 

 

 

 

 

 

 

 Feito para uma turma de' Bunkasai'

Detalhe da impressão nas costas.

文化祭で出演のおそろいTシャツでした。

背中のデザインもカワイイ系。なかなかなものです。

 

 

 

 

 

 

 

 

 Feito para evento Jesus Community

Detalhe da impressão na nuca

ジーザスコミュニティTシャツ・ワインレッドとオフホワイト調白がきれいにマッチ

背中上のワンポイントも粋なものです

 

 

 

 

 

 

 

 

 

FILME PRATA APLICADA SOBRE MALHA

銀色フィルムによるマーキング

 Camiseta de amostra - letra recortada em filme prata

O filme de vinil é aplicada a calor e alta  pressão

見本Tシャツ・熱圧着式プリント法を用いました

銀色フィルムを圧着・豪華な見栄えが得られましたね

 

 

 

 

 

 

IMPRESSÃO COM EFEITO DEGRADÊ TIPO ARCO-ÍRIS (MAIS DE 2 CORES)

グラデーション効果による多色プリントサンプル

 Camiseta da I.E.Holines - Oppama (Kanagawa)

 Detalhe frete - malha de poliéster possui um ótimo toque

神奈川県横須賀市で活動するキリスト教会Tシャツ

胸のデザイン詳細・ポリエステルTシャツは肌にすっきりしてGood

 

 

 

 

 

 

 

 

Camiseta de sorteio da Revista Alternativa

 Detalhe do desenho

愛川に本拠を置くポル語情報誌「アルテルナチバ」プロモTシャツです

胸のワンポイントのデティール

 

 

 

 

 

 

 

IMPRESSÃO DE FOTOS MONOCROMÁTICAS COM RETICULIZAÇÃO

網掛け効果によるフォトイメージの一色プリントサンプル

Camiseta promocional  musical Luka

Detalhe do desenho - iimpresso com imagem em retículas

ブラジリアンシンガーのライブイベントプロモTシャツです

編線効果をかけて写真のハーフトーンを演出

 

 

 

 

 

 

 

Equipe de promoção do evento musical (foto megaquality)

ブラジリアンシンガーのライブイベントプロモTシャツです

 

 

 

 

 

 

Camiseta do evento em Mie-ken (foto megaquality)

三重県ブラジリアンコミュニティーのイベントTシャツ

 

 

 

 

 

 

 Camiseta de poliéster branca

 Poliéster preta impresso com fundo branco

ポエステル素材のTシャツです

黒地には白下地が必要です

 

 

 

 

 

 

 

 Camiseta serve para expressar amor

Tシャツは熱いメッセージを伝えるのに役に立ちます

 

 

 

 

 

 

Jaqueta de nylon do pessoal do Kick Back Cafe

東京は調布市にあるカフェのスタッフ用ナイロンジャケットとなりました

 

 

 

 

 

 

 Camiseta regata da equipe Brutal Team

ボディガードスタッフ用タンクトップTシャツ

 

 

 

 

 

 À esquerda está a imagem que nos foi enviada, e à direita, 

depois que foi inteiramente redesenhada para ser impresso no silk

 左側の画像が送られてきたもので、右側の画像がこちらでプリントするために新たに作成したもののイメージです

 

 

 

 

 

 

 

 Uniforme para restaurante de Yakiniku em  Kanagawa

神奈川県にある焼肉屋のスタッフTシャツ

 

 

 

 

 

 

 

 

IMPRESSÃO DE IMAGEM FULL-COLOR REDUZIDA EM DOIS TONS COM DIFERENTES TRATAMENTOS DE ALTO-CONTRASTE.

フルカラーイメージを二色のみに変換処理したプリントサンプル

 Camiseta de uma rádio internet recém inaugurada
インターネットFMラジオのプロモーションTシャツ

  

 

 

 

 

Arte original - a parte da ferradura era uma fotografia, difícil de ser reproduzido no silk-screen
元の画像はこんな感じでしたが、このままではプリントできませんので、画像処理が必要となりました 

 

 

 Depois de converter a parte da ferradura em preto e cinza, com diferente tratameto no alto-contraste

ブラックとグレーの二色のみに高コントラスト効果を処理してからそれぞれの版を起こし、プリントしました 

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Camiseta de um evento das igrejas reunidas em Mooka (Tochigi)
栃木県真岡市で開催されたゴスペル音楽のイベントTシャツ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tinta dourada possui um brilho discreto
ゴールドインクがロゴを引き立てます

 

 

 

 

 

 

 

 

Uniforme de uma escola em Hamamatsu
tecido poliviscose

ブラジリアンスクールからユニフォーム製作の依頼を受けました

特注ビスコース素材です。非常に肌触りが良いのが特徴です

 

 

 

 

 

 

 

Banner de Thai Massage
 ダイビングスクールのグループTシャツ

 

 

 

 

 

 

 

Camiseta para o evento Em theos  
A parte branca deve brilhar sob a luz negra
 ダンスクラブのイベントTシャツ

アップで見るとインクが厚めに刷りこまれているのが分かります

 

 

 

 

 

 

 

Camiseta para o evento Foursquare
Camiseta com logomarca  Foursquare
フォースククェアTシャツ

 

 

 

 

 

 

 

Escola brasileira em Aikawa
Impressão em policromia 
地元のブラジリアンスクールのイベントTシャツとなりました

四色プロセスカラーによるプリントです

 

 

 

 

 

 

Um restaurante em Komaki
愛知県小牧市でオープンしたブラジリアンレストラン・プロモ
Tシャツ

 

 

 

 

 

 

EFEITO DEGRADÊ DIRETO EM DOIS TONS DE UMA COR - AMOSTRA 2

グラデーション効果サンプル(単一色における色調の変化を表現)その2

 

Camiseta de uma equipe de mergulho
Desenho visto em detalhe na impressão em degradê

 ダイビングスクールのグループTシャツ

アップで見るとインクが充分に刷りこまれているのが分かります

 
 

 

 

 

 

 

Disco de Nagahama (Shiga)
Panta Clube em detalhe da impressão preto sobre branco
 滋賀県にあるダンスクラブのイベントT

アップで見るとこんな感じ(こちらは白地に黒インクです)

  

 

 

 

 

 

 

Grupo de street dance em Nagoya1
 名古屋で活躍するストリートダンスユニットのグループTシャツ

 

 

 

 

 

 

 

Evento Orange Dream's  - Spy
DJ com um modelo machão
ノースリーブタイプのTシャツを着用するDJ

ダンスクラブのイベントTシャツ

 

 

 

 

 

 

 

God's Kingdom (escola cristã japonesa)
Evento Shake That - spy
 バイブルチャーチスクールのグループTシャツ

ダンスクラブのイベントTシャツ

 

 

 

 

 

 

TINTA ESPECIAL COM EFEITO ALTO-RELEVO

発砲インクによる盛り上がり効果プリントサンプル

 

Impresso com tinta alto-relevo (puff)
Observe o detalhe da tinta com efeito alto-relevo.
 
プライドのファイターからの依頼でした・発砲インクで仕上げ。

 発砲インクが膨れ上がっているのが見えます。

 

 

 

 

 

 

 

Uniforme da equipe de segurança Brutal Team - babylook
Camiseta modelo machão, tecido poliviscose do Brutal Team
 
ボディガードのスタッフウェアです。

 袖無しの特別仕様で作製いたしました。生地はビスコース製。

 

 

 

 

 

 

 

Rascunho para logo de grupo de Capoeira

カポエイラグループロゴのラフ書き(1)

Impresso na camiseta プリント済み

 

 

 

 

 

 

Camiseta de  poliviscose - 特注ビスコース生地Tシャツ。特別の注文でも料金は変わりません。

 

 

 

 

 

IMPRESSÃO DE FOTOGRAFIAS PELA RETICULIZAÇÃO

網掛け効果によるフォトイメージのプリントサンプル

 

Impresso em quadricromia

プロセスカラー(四色刷り)を用いてプリントしました。

 

 

 

 

 

 

 

Impresso em quadricromia

プロセスカラー(四色刷り)を用いてプリントしました。

 

 

 

 

 

 

 

Este top sem alça foi utilizada para um evento promocional

ポータルサイトのイベント用レディーズトップ

 

 

 

 

 

 

 

Evento Lov-e-music spy

ダンスクラブのイベントTシャツ (1)

 

 

 

 

 

 

Evento spymaniac

ダンスクラブのイベントTシャツ (2)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 Uniforme de uma cabeleireira em Hamamatsu-shi

浜松市にあるサロンのスタッフユニフォーム

 

 

 

 

 

 

 

Feito para Grupo de Capoeira.

カポエイラグループからの依頼でした。

 

 

 

 

 

 

 

O design visto de perto

Um classe de inglês quis fazer a sua camiseta personalizada

 英語クラスのオリジナルTシャツ

 

 

 

 

 

 


Impresso em quadricromia para um desifle

プロセスカラー(四色刷り)を用いてプリントしました。

 

 

 

 

 

 

Uniforme da equipe de uma disco em Gifu-shi

ダンスクラブ(岐阜市)のスタッフTシャツ

 

 

 

 

 


Feito sob encomenda de Anderson (Alvirex Niigata))

アルビレックス新潟で活躍するアンデルソン選手からの依頼。

 

 

 

 

 

 

Banda de música gospel japonês Tengokumin

「天国民」バンドのTシャツ。ロゴも作りました。

 

 

 

 

 

 

Uniforme do staff de Yakitori

 

 

 

 

Camiseta do Spy

 

 

 

 

 

 

 

O mesmo uniforme, na parte das costasi

Camiseta de uma equipe de Jiu-jitsu, escrito em kanji

バックプリントです

ブラジリアン柔術チームのユニフォームです

 

 

 

 

 

 

 

Camiseta da  banda de um grupo católico em Komaki-shi

カソリック系のミュージックバンドのユニフォームです

 

 

 

 

 

 

Feito para uma lanchonete em Toyota

ブラジル料理店Tシャツ

 

 

 

 

 

Grupo de Karatê 格闘技Tシャツ

 

 

 

 

 

Desenho visto em detalhe デザインの詳細

 

 

 

 

 

 

Grupo de jovens da igreja Nova Aliança de Mooka)

 

 

 

 

 

 

Desenho visto em detalhe デザインの詳細

 

 

 

 

 

 

Sob encomenda de César Sampaio (Sanfrecce Hiroshima)

サンパイオ選手(サンフレッチェ広島)の依頼を受けてー2002年

 

 

 

 

 

 

Assinatura (impressa) nas costas

バックはサイン入り(プリントですけど)

 

 

 

 

 

No dia da vitória - J1復帰達成の当日(ホームゲーム)

 

 

 

 

 

 

Depois da vitória, o agradecimento a Deus

J1復帰達成の後、今度は感謝Tシャツの作製となりました。

 

 

 

 

 

 

 


Feito sob encomenda de Ricardo ( Sanfrecce Hiroshima)

サンフレッチェ広島で活躍するリカルド選手からの依頼でした。

 

 

 

 

 

 

 

A caricatura foi feita a partir de uma foto sua

似顔絵は写真から

 

 

 

 

 

 

Rádio Jovemhits - インターネットラジオTシャツ

 

 

 

 

 

 

 

Rádio Jovemhits equipe - インターネットラジオスタッフTシャツ

 

 

 

 

 

 

Camiseta do evento Spy  - ダンスクラブのレディーズTシャツ

 

 

 

 

 

 

 

Evento realizado em 2002 イベントTシャツです。

 

 

 

 

 

 

Luau - イベントTシャツ

 

 

 

 

 

 

 

Balalaika Fest -イベントTシャツ

 

 

 

 

 

 

Revista Alternativa (alto-relevo)  

神奈川県愛川町から発行されているポル語情報誌Tシャツ・発砲インクを使用しました。

 

 

 

 

 

Alternativa (alto-relevo+prata) - 発砲インク+銀色

 

 

 

 

 

 

Grupo de Teatro - 演劇サークルTシャツ